1 00:00:03,786 --> 00:00:06,354 Anksčiau „Žemiau Denio burinė jachta"... 2 00:00:06,354 --> 00:00:08,443 Amy kartu su ja dvi dukros, 3 00:00:08,443 --> 00:00:11,141 ateina švęsti jos 60-metis. 4 00:00:11,141 --> 00:00:12,142 Pažiūrėkite į šias bures. 5 00:00:12,142 --> 00:00:13,883 Mano kėdė eina. 6 00:00:13,883 --> 00:00:14,884 Ei, tau viskas gerai. 7 00:00:14,884 --> 00:00:16,581 Tai nuostabu. 8 00:00:16,581 --> 00:00:19,280 Emma, viskas, ko nėra pripūstą reikia išpūsti. 9 00:00:19,280 --> 00:00:21,151 Gerai. Aš tiesiog norėjau išlaikyti tai kuo aiškiau 10 00:00:21,151 --> 00:00:22,848 taigi, jei jie tai padarė norisi dar... 11 00:00:22,848 --> 00:00:24,676 Ne, mums reikia kad viskas išeitų. 12 00:00:24,676 --> 00:00:26,809 Maniau, kad darau teisingas dalykas, 13 00:00:26,809 --> 00:00:28,202 taigi, kaip jis rėžia mane, 14 00:00:28,202 --> 00:00:30,204 nemanau tai būtinai sąžininga. 15 00:00:31,118 --> 00:00:32,771 Galite pradėti ruošti vakarienę. 16 00:00:32,771 --> 00:00:35,600 Aš šiek tiek nervinuosi, kad tai vyksta kad atrodytum kazkaip klaikus. 17 00:00:35,600 --> 00:00:37,472 - Taip, lipnus yra geras. - Tu myli lipnumą. 18 00:00:41,084 --> 00:00:42,520 Gerai. Turime sustoti. 19 00:00:42,520 --> 00:00:44,740 Nes aš esu aistringas šita..., Daisy. 20 00:00:45,915 --> 00:00:47,047 Kas per pypsėjimas? 21 00:00:47,047 --> 00:00:48,700 Jums nereikia streso. 22 00:00:48,700 --> 00:00:50,050 Tai nuostabu. 23 00:00:52,530 --> 00:00:55,011 Nematau čia daug pasiruošimo. 24 00:00:55,011 --> 00:00:56,882 Cloyce, tu čia? 25 00:00:56,882 --> 00:00:58,275 Ar kas nors žino, kur yra šefas? 26 00:00:58,275 --> 00:01:00,190 Taip, kapitone. Jis čia su mumis. 27 00:01:00,190 --> 00:01:01,757 Kas vyksta [pypsėjimas]? 28 00:01:01,757 --> 00:01:02,932 Jis turi suprasti. Jis čia tam tikslui. 29 00:01:02,932 --> 00:01:04,368 Jis ne svečias. 30 00:01:04,368 --> 00:01:06,762 Kada valgome pietus? Aš alkanas. 31 00:01:06,762 --> 00:01:08,720 Grąžink jį čia. Dabar! 32 00:01:27,609 --> 00:01:28,914 Jūs vaikinai... 33 00:01:32,222 --> 00:01:33,919 Cloyce, Cloyce, Daisy. 34 00:01:33,919 --> 00:01:35,704 Jis čia ne tam, kad linksmintųsi. 35 00:01:35,704 --> 00:01:38,141 Jis turi būti pasiruošęs tarnauti keturiese. 36 00:01:38,141 --> 00:01:40,143 O, [pypsėjimas]. 37 00:01:40,143 --> 00:01:42,189 Gary, Gary... 38 00:01:43,799 --> 00:01:45,105 - Sugrąžink jį. - Taip. 39 00:01:45,105 --> 00:01:46,410 Kas yra po velnių jis ten veikia? 40 00:01:46,410 --> 00:01:47,759 Svečiai yra ketina grįžti. 41 00:01:47,759 --> 00:01:49,109 Jie norės valgyti iš karto. 42 00:01:49,109 --> 00:01:50,719 Kaip jam seksis maistas paruoštas? 43 00:01:50,719 --> 00:01:52,547 Aš nenoriu, kad jie kentėti, nes jam smagu. 44 00:01:52,547 --> 00:01:55,898 Jei esate šiek tiek jaunas vaidmenį, kurį atlieki, 45 00:01:55,898 --> 00:01:58,988 turėtumėte klysti profesionalumo. 46 00:01:58,988 --> 00:02:00,424 Turėtumėte būti toks žmogus 47 00:02:00,424 --> 00:02:02,426 tai rodo a šiek tiek papildomo brandumo. 48 00:02:02,426 --> 00:02:04,080 - Grąžink jį čia. - Gerai. 49 00:02:04,080 --> 00:02:06,169 Nėra normalių dienų. 50 00:02:06,169 --> 00:02:07,736 Manau šį vakarą turėtume tai išgyventi. 51 00:02:10,304 --> 00:02:12,828 ganyti ---- kates. 52 00:02:12,828 --> 00:02:16,266 Šefas. Glennas tavęs klausia grįžti į valtį. 53 00:02:19,226 --> 00:02:20,966 Aš tiesiog nekenčiu paskutinės minutės... 54 00:02:20,966 --> 00:02:23,186 - Taip. - Tai mūsų pradinukų gimtadienis. 55 00:02:23,186 --> 00:02:25,232 Ir jaučiuosi kaip mama bandau sugauti savo mažylį 56 00:02:25,232 --> 00:02:26,885 iš a----ing džiunglių sporto salė. 57 00:02:33,979 --> 00:02:35,807 Nagi, Cloyce. Turiu pagaminti pietus. 58 00:02:35,807 --> 00:02:39,289 Turiu iškepti pyragą. Jai nebebus 60 metų. 59 00:02:39,289 --> 00:02:40,638 Iki, ponios. 60 00:02:40,638 --> 00:02:42,771 - Tai buvo kažkas tokio. - Ar tau tai patiko? 61 00:02:45,513 --> 00:02:46,862 Ak! 62 00:02:50,170 --> 00:02:52,302 O, tu juokauji iš manęs. aš miręs. 63 00:02:52,302 --> 00:02:54,130 Labai džiaugiuosi, kad įėjai. 64 00:02:54,130 --> 00:02:56,176 Taip! 65 00:02:57,699 --> 00:02:59,309 Gerai, aš galiu tai padaryti. 66 00:02:59,309 --> 00:03:00,441 Aš valgau vakarienę su šio vakaro svečiai. 67 00:03:00,441 --> 00:03:01,964 - Ar girdėjai tai? - Taip. 68 00:03:01,964 --> 00:03:05,663 Ir tada su undine, paėmimas yra 19 val. 69 00:03:05,663 --> 00:03:07,187 Adios, draugiškas. 70 00:03:16,065 --> 00:03:17,719 Puiku. 71 00:03:24,726 --> 00:03:27,859 Man tai gėdinga su Gary'iu spragtelėjus į mane. 72 00:03:27,859 --> 00:03:30,340 Jei paprašysiu ką nors padaryti, prašau tai padaryti. 73 00:03:30,340 --> 00:03:31,515 Ir dabar mes ---- aplink tai daro... 74 00:03:31,515 --> 00:03:33,300 kai galėjome ten būti. 75 00:03:34,518 --> 00:03:36,738 Man gėdinga nesėkmė. 76 00:03:36,738 --> 00:03:40,307 Tai buvo kažkas Aš kovojau su praeityje. 77 00:03:40,307 --> 00:03:42,961 Turėti seserį ir brolį 78 00:03:42,961 --> 00:03:44,224 kas visada ką žino jie daro, 79 00:03:44,224 --> 00:03:45,834 kurie turi tą saugumą. 80 00:03:45,834 --> 00:03:50,230 Ir aš pamišusi teta Ema valtyje vienas jūroje. 81 00:03:54,103 --> 00:03:59,761 Tikiuosi, kad tai tiesiog bloga diena ir ji tampa sklandesnė. 82 00:04:09,945 --> 00:04:11,294 Kaip sekasi, damos? 83 00:04:11,294 --> 00:04:12,469 Taip! 84 00:04:12,469 --> 00:04:14,166 Ką manote apie tu lieki čia 85 00:04:14,166 --> 00:04:18,083 o mes nutempiame tave atgal ir pradedame grįžtame čia? 86 00:04:29,356 --> 00:04:30,835 Kaip mums sekasi, kapitone? 87 00:04:30,835 --> 00:04:32,576 -O, tu grįžai. - Taip, pone. 88 00:04:32,576 --> 00:04:34,274 Koks pietų planas? 89 00:04:34,274 --> 00:04:36,928 Iškepsiu su vištiena šiek tiek citrininio sviesto lašišos. 90 00:04:36,928 --> 00:04:39,670 - Ar turi pakankamai laiko? - 20 minučių yra pakankamai laiko. 91 00:04:39,670 --> 00:04:42,412 Kai tik juos užsimausime, norime kad pabandytų juos susodinti 92 00:04:42,412 --> 00:04:44,109 ir valgyti kuo greičiau kiek įmanoma 93 00:04:44,109 --> 00:04:45,110 nes jie turi valgyti vakarienę. 94 00:04:45,110 --> 00:04:46,547 Teisingai. 95 00:04:47,635 --> 00:04:49,289 Aš viską paruošiu papildomai 96 00:04:49,289 --> 00:04:51,029 taigi tie dalykai yra pasiruošę riedėti. 97 00:04:51,029 --> 00:04:52,727 Kad nereikėtų vėluoti mes iš tikrųjų juos grąžiname. 98 00:04:52,727 --> 00:04:55,643 Kapitonas Glenas, pamatęs virėją išlipk iš virtuvės 99 00:04:55,643 --> 00:04:59,124 pirmą kartą per ilgą laiką karjerą, galbūt nustebins. 100 00:04:59,124 --> 00:05:01,605 Bet dirbau su gana dar keli kapitonai 101 00:05:01,605 --> 00:05:02,998 jachtose vakarinėje pakrantėje. 102 00:05:02,998 --> 00:05:06,958 Jie labai atsipalaidavę, chill, Cali tipo atmosfera. 103 00:05:06,958 --> 00:05:09,352 Jiems nerūpėjo apie tai, kad man smagu. 104 00:05:09,352 --> 00:05:10,658 Taigi aš nesijaudinu. 105 00:05:10,658 --> 00:05:12,486 Manau, kad esu viskas atiteko pietums. 106 00:05:12,486 --> 00:05:14,966 Tu atsisėdi ir atsipalaiduoji, kūdikis. Aš tave supratau. 107 00:05:16,228 --> 00:05:18,883 Gerai, žmogau. Labai ačiū. 108 00:05:18,883 --> 00:05:21,408 Jūsų vyno taurės buvo tiesiog atvirkščiai. 109 00:05:21,408 --> 00:05:23,584 - Ir vėl? - Taip. 110 00:05:23,584 --> 00:05:25,716 Dani yra toks jautrus. 111 00:05:25,716 --> 00:05:27,370 Bet jei man pasakė kad jis būtų lipnus, 112 00:05:27,370 --> 00:05:31,983 ir tada jie pamatys, oi... lenteles, tai apmaudu. 113 00:05:31,983 --> 00:05:34,290 Tai mane nervina nes esu gana tiesmuka. 114 00:05:34,290 --> 00:05:36,161 Noriu, kad žmonės jaustųsi gerai, bet nenoriu, 115 00:05:36,161 --> 00:05:38,120 Neturiu energijos nuolat būti kaip, 116 00:05:38,120 --> 00:05:39,426 tu darai nuostabų darbą. 117 00:05:39,426 --> 00:05:41,341 Ir aš atsiprašau Aš įžeidžiau tavo jausmus. 118 00:05:41,341 --> 00:05:43,168 Aš nemėgstu pūkuotų šlamštų... 119 00:05:43,168 --> 00:05:44,431 Vanduo? 120 00:05:44,431 --> 00:05:46,041 Nes štai kas tu pirma išgerk, 121 00:05:46,041 --> 00:05:47,869 o tada dažniausiai turite baltą. 122 00:05:47,869 --> 00:05:50,785 Bet reikia visiems valdyti kitaip. 123 00:05:50,785 --> 00:05:53,265 Vienintelis žmogus, kuris turėtų verkti šioje valtyje esu aš. 124 00:05:53,265 --> 00:05:55,224 zinau. Aš matau kodėl, taip. 125 00:05:55,224 --> 00:05:57,531 - Aš darau taip. – Būtent. 126 00:05:57,531 --> 00:05:59,837 Ir aš matau kodėl tu tai darytum. 127 00:05:59,837 --> 00:06:01,709 Taip. 128 00:06:03,928 --> 00:06:05,669 Tai taip šaunu. 129 00:06:07,541 --> 00:06:09,325 Ar tau smagu? 130 00:06:11,196 --> 00:06:13,721 Jėzau, jie plaukia atgal. 131 00:06:19,161 --> 00:06:21,206 - Neįkristi į vandenį. - Ji atrodo kaip Wonder Woman. 132 00:06:21,206 --> 00:06:22,512 Tai buvo taip smagu. 133 00:06:22,512 --> 00:06:24,340 Sveiki sugrįžę, sveiki sugrįžę. 134 00:06:24,340 --> 00:06:26,473 Sveiki, sveiki sugrįžę. 135 00:06:26,473 --> 00:06:28,388 Štai jums. Gerai, štai. 136 00:06:28,388 --> 00:06:30,390 Oho! Oho! 137 00:06:30,390 --> 00:06:31,913 Ačiū, ačiū. 138 00:06:31,913 --> 00:06:33,436 Galite eiti į pertrauką. Galite eiti dvi valandas, taip. 139 00:06:33,436 --> 00:06:35,873 - Kas tai? - Pina colada. 140 00:06:35,873 --> 00:06:37,048 O! 141 00:06:37,048 --> 00:06:40,400 - Žinai, kad mums tai patinka. - Ačiū. 142 00:06:40,400 --> 00:06:42,576 Ak! 143 00:06:42,576 --> 00:06:44,882 Cloyce, Cloyce, Daisy, jie pradeda sėdėti. 144 00:06:44,882 --> 00:06:46,536 Kopijuoti. 145 00:06:46,536 --> 00:06:48,146 Dešimt minučių. 146 00:06:50,497 --> 00:06:52,194 Gerai, aš tai paimsiu. 147 00:06:54,283 --> 00:06:56,764 - Turite tą? - Taip. 148 00:06:58,592 --> 00:07:00,115 Štai kas mums patinka. 149 00:07:01,421 --> 00:07:03,379 Gerai, tiesiog įmesk jį čia. 150 00:07:03,379 --> 00:07:06,513 Ar galite gauti chardonnay? 151 00:07:06,513 --> 00:07:08,210 - Pažiūrėk į jos juoką. - Labas. 152 00:07:08,210 --> 00:07:09,429 Pamiršote savo paplūdimio dangą. 153 00:07:09,429 --> 00:07:10,995 Aš per daug seksuali. 154 00:07:10,995 --> 00:07:13,171 Jei taip atrodyčiau, taip atrodyčiau niekada neuždenkite to šūdo. 155 00:07:13,171 --> 00:07:15,739 - Teresė! - Atsiprašau, man taip blogai. 156 00:07:15,739 --> 00:07:18,089 Uždarykite tai ir bet kada vaikinai, esate pasiruošę, 157 00:07:18,089 --> 00:07:19,743 mes užsidegsime ir pradėti rinkti. 158 00:07:19,743 --> 00:07:22,137 Kokie jie atneši mums pietų? 159 00:07:22,137 --> 00:07:23,530 Vienas, du, trys, keturi, penki. 160 00:07:23,530 --> 00:07:25,923 Virėja, mes pasiruošę, kai būsite. 161 00:07:28,012 --> 00:07:29,579 Aš čia! 162 00:07:29,579 --> 00:07:32,408 - Ar girdi tai? - Taip. 163 00:07:32,408 --> 00:07:33,931 - Penki prie stalo. - Taip. 164 00:07:33,931 --> 00:07:35,280 Mm. Atsiprašau. 165 00:07:35,280 --> 00:07:36,325 Dabar užsidega. 166 00:07:36,325 --> 00:07:37,500 Mes ketiname pasiimti inkarą. 167 00:07:38,762 --> 00:07:40,329 Ar galiu tave sužibėti ar vis tiek? 168 00:07:40,329 --> 00:07:41,504 Vis tiek man, prašau. ačiū. 169 00:07:41,504 --> 00:07:43,767 Tie blogi berniukai... 170 00:07:46,509 --> 00:07:47,728 Inkaro namai. 171 00:07:53,473 --> 00:07:55,344 O Dieve mano. 172 00:07:55,344 --> 00:07:57,346 Gerai, ponios, taip ir darome tai vėl kitais metais, taip? 173 00:07:57,346 --> 00:07:58,739 absoliučiai. 174 00:07:58,739 --> 00:08:01,524 Na, jei jie mus pamaitins. Aš tikrai alkanas. 175 00:08:02,960 --> 00:08:05,746 Aš taip blogai jaučiuosi. Gracie nevalgė pusryčių. 176 00:08:05,746 --> 00:08:07,051 Ar nori, kad aš eiti su kazkuo? 177 00:08:07,051 --> 00:08:09,271 Dar ne. 178 00:08:09,271 --> 00:08:10,794 Ar tau viskas gerai? 179 00:08:10,794 --> 00:08:13,275 Aš jaučiuosi gerai, bet aš kaip, paruoštas valgyti. 180 00:08:13,275 --> 00:08:18,976 Tikriausiai turėjau virti juos vieną minutę ilgiau. 181 00:08:18,976 --> 00:08:21,152 aš negrįšiu jei negausime pietų. 182 00:08:21,152 --> 00:08:23,198 Tai taip įtempta. 183 00:08:24,460 --> 00:08:26,157 O, š... 184 00:08:26,157 --> 00:08:27,463 Ar jie pradėjo valgyti? 185 00:08:27,463 --> 00:08:29,857 Hm, iš tikrųjų nemanau. 186 00:08:29,857 --> 00:08:32,337 Aš tai paskambinsiu. Aš pasakysiu, eime. 187 00:08:32,337 --> 00:08:34,426 - Tai beprotiška. - Taip, ponia. 188 00:08:34,426 --> 00:08:39,257 Aš retai klystu, bet aš neįvertino mano laiko. 189 00:08:39,257 --> 00:08:42,434 Žinai, viskas mano kaltė, kuri yra nuostabi. 190 00:08:42,434 --> 00:08:43,827 Man tai patinka. 191 00:08:43,827 --> 00:08:46,003 Aš turiu galvoje, tai yra pamušalas, vakarienė ir pietūs. 192 00:08:46,003 --> 00:08:48,658 mm, mm, mm, mm. 193 00:08:48,658 --> 00:08:51,226 Viršuje turiu užkandžių. 194 00:08:53,010 --> 00:08:55,578 Gal po dviejų dienų, būsiu tikrai liekna. 195 00:08:55,578 --> 00:08:56,797 Artėja... 196 00:09:11,115 --> 00:09:12,421 Aš, pavyzdžiui, pasiruošęs valgyti. 197 00:09:12,421 --> 00:09:15,032 mm, mm, mm, mm. 198 00:09:19,863 --> 00:09:21,343 Viršuje turiu užkandžių. 199 00:09:21,343 --> 00:09:22,736 Gal po dviejų dienų būsiu tikrai liekna. 200 00:09:28,176 --> 00:09:30,047 Dėl [pypsėjimo]. 201 00:09:30,047 --> 00:09:34,051 Ant grotelių kepta lašiša, agurkų krapai, jogurtas. 202 00:09:34,051 --> 00:09:35,531 - Ar galiu eiti? - Taip, tai gerai. 203 00:09:35,531 --> 00:09:38,316 Viduržemio jūros salotos su marinuotos paprikos, pomidorai, 204 00:09:38,316 --> 00:09:40,405 ir fetos sūris, ir tavęs tiesiog trūksta 205 00:09:40,405 --> 00:09:42,059 vištienos krūtinėlė ir pita duona. 206 00:09:42,059 --> 00:09:43,931 Ak! 207 00:09:43,931 --> 00:09:45,149 O, gerai. Yra pietūs. 208 00:09:45,149 --> 00:09:46,194 Buvau, pavyzdžiui, apie eiti miegoti. 209 00:09:46,194 --> 00:09:47,412 Štai jums. 210 00:09:47,412 --> 00:09:49,153 Ant grotelių kepta lašiša su agurkais krapais. 211 00:09:49,153 --> 00:09:51,721 - Nam. - Tiesiog apsivilk ją. 212 00:09:53,593 --> 00:09:56,770 Dabar tai yra citrina rozmarino vištienos krūtinėlė. 213 00:09:56,770 --> 00:09:58,641 O, tai skanu. 214 00:10:06,518 --> 00:10:07,519 Skrybėlės. 215 00:10:13,395 --> 00:10:15,266 - Tau viskas gerai? - Taip, tu. 216 00:10:23,405 --> 00:10:24,885 Na, jei tai padarys jautiesi geriau, 217 00:10:24,885 --> 00:10:27,409 Aš tik išvalau nuo pietų. 218 00:10:27,409 --> 00:10:28,845 Ar reikia pagalbos išvalymas? 219 00:10:28,845 --> 00:10:30,412 Tik mano emocijos. Ne, man viskas gerai. ačiū. 220 00:10:30,412 --> 00:10:31,892 - Ar tu tikrai? - Taip, ačiū. 221 00:10:31,892 --> 00:10:32,936 kaip tu jautiesi? 222 00:10:32,936 --> 00:10:35,896 ing namaste, žinai. 223 00:10:35,896 --> 00:10:38,072 Zen kaip [pypsėjimas]. Taip. 224 00:10:38,072 --> 00:10:39,421 Tu skambi gana zeniškai. 225 00:10:39,421 --> 00:10:40,727 Taigi zen. 226 00:10:40,727 --> 00:10:42,076 O Dieve mano. 227 00:10:42,076 --> 00:10:43,643 Pažiūrėk į mano lėkštę, Daisy. 228 00:10:43,643 --> 00:10:45,645 Aš nuleisiu Lily šiek tiek nusnūsti. 229 00:10:49,387 --> 00:10:50,650 Denis, denis, denis. 230 00:10:50,650 --> 00:10:53,087 Ar gali kas nors pasirūpinti konkurso? 231 00:10:53,087 --> 00:10:54,131 O, ne, palik tai įjungti, palikite tai įjungtą. 232 00:10:54,131 --> 00:10:55,132 - Taip? - Taip, taip, taip. 233 00:10:55,132 --> 00:10:56,351 Palikite tai. 234 00:10:56,351 --> 00:10:57,569 Mes tiesiog ištraukiame jį iš darbo pabaiga. 235 00:11:03,924 --> 00:11:05,665 Tai nuo ko? 236 00:11:05,665 --> 00:11:07,754 Tai viduryje, tai eina tarpais. 237 00:11:07,754 --> 00:11:09,581 Sveiki. 238 00:11:13,020 --> 00:11:14,499 Kur tai eina? 239 00:11:14,499 --> 00:11:16,066 - Tarp Nautiboys... - Taigi, tu tiesiog pamaitink. 240 00:11:16,066 --> 00:11:18,242 - Maitina jį per... - Per... 241 00:11:23,160 --> 00:11:24,771 Miela. 242 00:11:24,771 --> 00:11:26,163 Tai pagrindinis variklis išjungtas. 243 00:11:29,514 --> 00:11:30,646 Kietas. 244 00:11:30,646 --> 00:11:33,475 Ar norite pradėti rengti vakarienę? 245 00:11:34,998 --> 00:11:36,260 ačiū. 246 00:11:36,260 --> 00:11:37,609 Nežinau ar tu vaikinai gali tai pamatyti, 247 00:11:37,609 --> 00:11:38,959 bet matai, kad dantyta roko ten? 248 00:11:38,959 --> 00:11:40,308 Aha. 249 00:11:40,308 --> 00:11:43,180 Tai sala tai vadinama Es Vedra. 250 00:11:46,401 --> 00:11:47,663 Ten niekas negyvena. 251 00:11:47,663 --> 00:11:49,447 Jie sako, kad tai persekiojama pagal undines. 252 00:11:49,447 --> 00:11:50,797 O dieve, tai mano gatvelėje. 253 00:11:50,797 --> 00:11:52,450 Ar galime priimti konkursą ten naktį? 254 00:11:52,450 --> 00:11:54,365 - Nori eiti naktį? - Taip! 255 00:11:54,365 --> 00:11:55,802 aš nežinau. 256 00:11:55,802 --> 00:11:57,542 Kodėl norėtum eiti į vaiduoklių salą naktį? 257 00:11:57,542 --> 00:11:58,718 Tu mane gąsdinai. 258 00:12:01,024 --> 00:12:04,811 Ir tada mes padarysime gimtadienio torto šventimas. 259 00:12:04,811 --> 00:12:06,290 Užsisakiau tortą. 260 00:12:06,290 --> 00:12:09,641 Mes turime tai gražu, kaip riešutų, medaus pyragas. 261 00:12:12,688 --> 00:12:15,256 Padarykite šiek tiek plaktos grietinėlės ir uogas prie jo. 262 00:12:17,214 --> 00:12:18,781 Tai priklauso nuo jūsų. Jūs esate virėjas. 263 00:12:18,781 --> 00:12:22,176 Svarbiausia dalis chartijos yra maistas. 264 00:12:22,176 --> 00:12:23,786 Štai koks patarimas remiasi. 265 00:12:23,786 --> 00:12:27,181 Taigi, jei jis ketina tarnauti jiems šitą šlykštų pyragą 266 00:12:27,181 --> 00:12:31,185 kad jis gavo iš kažkokio sh--ty kepyklėlė, tai nėra gerai atrodo. 267 00:12:31,185 --> 00:12:35,189 Jai sukanka 60 metų. Pavyzdžiui, pagaminkite pyragą. 268 00:12:35,189 --> 00:12:36,886 Ir tai bus teisėta. 269 00:12:36,886 --> 00:12:38,627 Gerai. 270 00:12:40,194 --> 00:12:41,325 Gerai, aš einu žemyn. 271 00:12:41,325 --> 00:12:43,066 Aš eisiu persirengti. 272 00:12:43,066 --> 00:12:44,938 Tai juokingiausias dalykas, kurį turiu kada nors padariau per visą savo gyvenimą. 273 00:12:44,938 --> 00:12:46,548 Žinau, tiesa? 274 00:12:48,115 --> 00:12:49,725 man tai patinka. 275 00:12:49,725 --> 00:12:51,335 O taip. 276 00:12:51,335 --> 00:12:53,381 Štai kodėl jie tau moka dideli pinigai, žmogau. 277 00:12:53,381 --> 00:12:55,731 Ar norite savo truputis pūkuotas? 278 00:12:58,386 --> 00:12:59,866 Ar tu kutenai? 279 00:13:02,390 --> 00:13:03,565 Jie atrodo tobulai. 280 00:13:03,565 --> 00:13:06,524 Danni yra neįtikėtinas žavus žmogus, 281 00:13:06,524 --> 00:13:08,048 bet visa tai savotiškai paviršiaus lygio daiktai. 282 00:13:08,048 --> 00:13:10,050 Nėra nieko geriau nei tau sakoma, kad tu karšta, 283 00:13:10,050 --> 00:13:11,181 taigi tu karšta. 284 00:13:12,530 --> 00:13:15,533 Aš manau, kad mano santykiai paprastai prasideda 285 00:13:15,533 --> 00:13:16,839 kai manau, kad yra tikra chemija. 286 00:13:16,839 --> 00:13:18,449 Aš turiu šiek tiek jautrios pusės, 287 00:13:18,449 --> 00:13:20,974 ir todėl tikiuosi, kad galime prisijungti gilesniame lygyje. 288 00:13:20,974 --> 00:13:22,845 Aš nekantriai laukiu rytojaus. 289 00:13:22,845 --> 00:13:24,194 Tai bus nuostabu. 290 00:13:24,194 --> 00:13:26,196 net nezinau ko tai tokie riešutai, 291 00:13:26,196 --> 00:13:27,371 bet jie gražūs. 292 00:13:28,633 --> 00:13:30,897 Viskas bus blizgus. 293 00:13:32,986 --> 00:13:34,596 Tai atrodo gana gerai. 294 00:13:34,596 --> 00:13:37,294 Merginos, merginos, prašau persirengti rožine suknele? 295 00:13:40,907 --> 00:13:42,299 Taip. 296 00:13:43,605 --> 00:13:45,302 Labanakt, lėlė. 297 00:13:47,522 --> 00:13:50,177 Vakarienė 9:30, DJ 10:30. 298 00:13:50,177 --> 00:13:51,265 Tai yra gerai. 299 00:13:51,265 --> 00:13:52,832 Ši suknelė atrodo labai malonu tau. 300 00:13:52,832 --> 00:13:54,616 - Ačiū. – Man patinka. 301 00:13:54,616 --> 00:13:56,270 - Sveika. - Cómo estás? 302 00:13:56,270 --> 00:13:59,099 - Muy bien, tú. - Muy bien Gary. 303 00:13:59,099 --> 00:14:00,796 Carla. 304 00:14:00,796 --> 00:14:01,753 eime. 305 00:14:03,059 --> 00:14:05,888 - O Dieve, man tai patinka. - Ačiū. 306 00:14:05,888 --> 00:14:06,976 Labai ačiū. 307 00:14:11,720 --> 00:14:13,635 - Sveika. - Labas, aš esu Daisy. 308 00:14:13,635 --> 00:14:14,854 Carla. 309 00:14:19,684 --> 00:14:22,426 Jaučiu, kad taip turi būti, pvz. lygiai su akių obuoliais. 310 00:14:25,342 --> 00:14:27,997 Tai nenori žiūrėti kaip penis, kai darau tai... 311 00:14:27,997 --> 00:14:29,129 - Oho. - Aš turiu galvoje... 312 00:14:29,129 --> 00:14:30,652 - Tai gerai. - O, šaunu. 313 00:14:30,652 --> 00:14:32,175 Manau, kad tai atrodo tikrai šauniai. 314 00:14:32,175 --> 00:14:33,785 - Taip? - Tai puikiai atrodo. 315 00:14:33,785 --> 00:14:36,658 Kodėl tu negali padaryti as taip atrodau? 316 00:14:36,658 --> 00:14:39,530 Nuoširdžiai jaučiuosi Aš esu apsuptas žmonių 317 00:14:39,530 --> 00:14:41,619 kurie puikiai išmano viskas, ką jie daro. 318 00:14:41,619 --> 00:14:43,447 Ach! as gausiu tikrai nusivylęs 319 00:14:43,447 --> 00:14:44,884 su tuo tikrai greitai. 320 00:14:44,884 --> 00:14:48,539 Ir aš tiesiog kovoju kaip koks idiotas. 321 00:14:49,584 --> 00:14:51,412 Ji atrodo... Ji puikiai atrodo. 322 00:14:51,412 --> 00:14:52,587 Gerai jai. 323 00:14:58,158 --> 00:15:00,508 - Ar pakankamai ankšta? - Tai tobula. 324 00:15:00,508 --> 00:15:01,988 Ar įdėsite šis karoliai ant manęs? 325 00:15:01,988 --> 00:15:02,989 tikrai padarysiu. 326 00:15:02,989 --> 00:15:03,990 Oho! 327 00:15:08,385 --> 00:15:09,865 Viskas gerai. Ar atrodome pasiruošę? 328 00:15:09,865 --> 00:15:11,736 Turiu dar vieną garbaną, ir man gerai. 329 00:15:14,000 --> 00:15:15,871 Ar norite pagaminti spalvoti kokteiliai 330 00:15:15,871 --> 00:15:17,220 už tai, kai jie ateiti vakarieniauti? 331 00:15:17,220 --> 00:15:18,918 Jūs visi atrodote tokie gražūs. 332 00:15:18,918 --> 00:15:20,354 O, ačiū. 333 00:15:20,354 --> 00:15:22,834 Gerai, Kate Middleton! 334 00:15:22,834 --> 00:15:24,662 - Panašiai, aš noriu tai trenkti. - Taip. 335 00:15:24,662 --> 00:15:25,925 Manau, kad visi nori. 336 00:15:25,925 --> 00:15:26,926 ačiū. 337 00:15:29,972 --> 00:15:34,411 Visa įgula. Prašome eiti į plaukimo platformą. 338 00:15:51,951 --> 00:15:53,996 Mes nustatėme gėrimus, taigi, jei jūs visi nori sekti paskui mane, 339 00:15:53,996 --> 00:15:57,130 ir aš tave nuleisiu prie plaukimo platformos. 340 00:16:00,133 --> 00:16:02,396 Dani! 341 00:16:04,746 --> 00:16:07,401 Yra undinė! 342 00:16:07,401 --> 00:16:09,577 Ak! 343 00:16:09,577 --> 00:16:12,232 Ar tu tikra undinė? Tu graži. 344 00:16:12,232 --> 00:16:13,929 Sveiki. 345 00:16:13,929 --> 00:16:15,539 OMG. 346 00:16:15,539 --> 00:16:16,932 gražus. 347 00:16:16,932 --> 00:16:18,542 Pažiūrėk į ją. Ji glosto undinę. 348 00:16:20,283 --> 00:16:21,806 Žiūrėk, mes turime sofą. 349 00:16:23,504 --> 00:16:26,420 Ak! O, pažiūrėk į ją! 350 00:16:30,641 --> 00:16:33,035 Ne, ji įėjo vanduo, visi. 351 00:16:33,035 --> 00:16:35,037 Ji nuostabi! 352 00:16:35,037 --> 00:16:36,212 Oho! 353 00:16:36,212 --> 00:16:38,954 Labai retai. 354 00:16:38,954 --> 00:16:40,042 O Dieve mano! 355 00:16:40,042 --> 00:16:42,001 Jūs nematote undinės kiekvieną dieną. 356 00:16:43,654 --> 00:16:45,700 Dani, po tavęs tavo kokteiliai, 357 00:16:45,700 --> 00:16:47,006 tu darai namelius, taip. 358 00:16:47,006 --> 00:16:49,356 Jis turės padaryti paslauga dabar. 359 00:16:49,356 --> 00:16:51,401 Visą šią chartiją aš buvau skalbykloje 360 00:16:51,401 --> 00:16:52,794 arba kajutes, arba padengti stalą, 361 00:16:52,794 --> 00:16:54,230 o aš to nepadariau, kaip, bet kokia paslauga. 362 00:16:54,230 --> 00:16:56,058 Ne, bet tada kita chartija bus kitaip. 363 00:16:57,451 --> 00:16:58,756 Gerai, tada taip. 364 00:16:58,756 --> 00:17:01,977 Diana, tu daro namelius šįvakar. 365 00:17:01,977 --> 00:17:04,110 - Šiandien padariau du. - Aš tai padariau. 366 00:17:04,110 --> 00:17:05,589 Aš tai padariau. 367 00:17:09,811 --> 00:17:11,769 man nerūpi. 368 00:17:13,510 --> 00:17:15,034 Pamiršk karalienę namų tvarkymo. 369 00:17:15,034 --> 00:17:17,949 Pavyzdžiui, aš pavargau gaminti lovos ir valymo išmatos. 370 00:17:17,949 --> 00:17:20,082 Aš, pavyzdžiui, nedarysiu nusileisti be kovos. 371 00:17:20,082 --> 00:17:22,084 Aš nusileisiu, čia spardosi ir rėkia. 372 00:17:44,454 --> 00:17:45,716 Gerai, aš eisiu pažiūrėkite, ar jie pasiruošę. 373 00:17:48,284 --> 00:17:51,113 Noriu undinėlės uodegos. absoliučiai. 374 00:17:51,113 --> 00:17:52,593 Noriu undinėlės uodegos. 375 00:17:53,724 --> 00:17:55,117 Toks seksualus. 376 00:17:55,117 --> 00:17:56,945 - Ponios, pasiruošusios sėsti? - Taip, ponia. 377 00:17:56,945 --> 00:18:00,427 - Labanakt, undinėle. - Neplaukite per greitai. 378 00:18:02,994 --> 00:18:04,126 Na, pažiūrėkite į šią lentelę. 379 00:18:04,126 --> 00:18:05,736 Toks gražus. 380 00:18:05,736 --> 00:18:07,477 Cloyce, jie sėdi. 381 00:18:07,477 --> 00:18:08,391 Kopijuoti. 382 00:18:08,391 --> 00:18:09,740 Po Floatopia situacijos 383 00:18:09,740 --> 00:18:11,829 ir valgant kapitoną vakarienė su damomis, 384 00:18:11,829 --> 00:18:15,006 statymas dar didesnis Amy 60-mečiui. 385 00:18:15,006 --> 00:18:16,007 Mmm. 386 00:18:16,007 --> 00:18:17,618 Sveiki atvykę. 387 00:18:17,618 --> 00:18:19,837 Šį vakarą turi būti visiškai nepriekaištinga, 388 00:18:19,837 --> 00:18:21,796 ir aš viskas pasiruošusi į rokenrolą. 389 00:18:21,796 --> 00:18:23,276 Puiku. 390 00:18:28,107 --> 00:18:29,064 man nepatinka tas veidas. 391 00:18:29,064 --> 00:18:30,631 Tam reikia šiek tiek cukraus. 392 00:18:30,631 --> 00:18:33,547 Visada galvojau apie visa tai Undinė buvo mitas. 393 00:18:35,549 --> 00:18:37,768 - Tai aišku tikra. - Ar tai neįtikėtina? 394 00:18:37,768 --> 00:18:39,901 Ji tikriausiai girdėjo jūs, vaikinai, buvote čia. 395 00:18:39,901 --> 00:18:41,294 Ką? 396 00:18:41,294 --> 00:18:43,165 Tai atrodo kaip undinės gėrimas! 397 00:18:43,165 --> 00:18:47,735 Jie vadinami Stebuklingoji undinė Martinis. 398 00:18:47,735 --> 00:18:49,345 Man tai patinka. 399 00:18:49,345 --> 00:18:51,217 Kodėl tu neturi spindi ant galvos? 400 00:18:51,217 --> 00:18:53,697 Štai duok kapitonui Glenui tie, kurie nuo mano krūtinės. 401 00:18:53,697 --> 00:18:54,829 Ak! 402 00:18:54,829 --> 00:18:56,222 Kur aš jas dedu? 403 00:18:56,222 --> 00:18:58,528 - Ar galiu įdėti jį dabar? – Dabar atrodau kaip ateivis. 404 00:18:58,528 --> 00:19:00,356 -Kaip tai? - Taip! 405 00:19:00,356 --> 00:19:02,358 - Ar tai gerai? - Mes beveik pasiruošę? 406 00:19:02,358 --> 00:19:03,359 Taip. 407 00:19:03,359 --> 00:19:06,188 Gražus Picasso. 408 00:19:06,188 --> 00:19:08,016 Šou laikas. 409 00:19:08,016 --> 00:19:10,279 - Ačiū. - Oho. 410 00:19:12,238 --> 00:19:13,500 Gerai, ačiū. 411 00:19:13,500 --> 00:19:15,371 Jūsų pirmasis kursas yra falafeliais įdaryti kalmarai. 412 00:19:15,371 --> 00:19:16,938 Oho. 413 00:19:16,938 --> 00:19:20,202 Ir tada jūs turite keptą ten taip pat šafrano čiuptuvas. 414 00:19:20,202 --> 00:19:22,117 - Ačiū. - Mėgaukitės. 415 00:19:22,117 --> 00:19:25,076 - Tai labai malonu. - Tai skanu. 416 00:19:25,076 --> 00:19:26,730 Gary, D.J. yra 22 val. 417 00:19:26,730 --> 00:19:28,689 Taigi mes ketiname eik greičiau jo pasiimti. 418 00:19:30,908 --> 00:19:32,214 Aš visai nesu senas. 419 00:19:32,214 --> 00:19:33,520 - Ar tai turi omenyje? - Turiu galvoje, tau atrodo 21-eri. 420 00:19:33,520 --> 00:19:36,784 Ne, man 63. 63. Manau, man 63 metai. 421 00:19:36,784 --> 00:19:38,133 Aš visada pamirštu. 422 00:19:38,133 --> 00:19:39,395 Kartais turiu kad patikrinčiau pasą. 423 00:19:39,395 --> 00:19:41,789 - Atrodai tokia jauna. - Ačiū. 424 00:19:45,923 --> 00:19:48,535 Labai ačiū. Tai labai malonu. 425 00:19:48,535 --> 00:19:51,233 Kam tau reikia tiek daug makiažo? Kaip, [pypsėjimas]. 426 00:19:51,233 --> 00:19:54,149 Labai ačiū. Tai buvo nuostabu. 427 00:19:58,501 --> 00:19:59,459 Taip gerai. 428 00:20:03,332 --> 00:20:04,594 Cloyce, mes tuoj išsiaiškinsime. 429 00:20:04,594 --> 00:20:06,074 Kopijuoti, ačiū. 430 00:20:06,074 --> 00:20:07,118 ačiū. 431 00:20:07,118 --> 00:20:08,598 Labai ačiū. 432 00:20:10,818 --> 00:20:13,429 - Gerai. Cloyce, mums viskas aišku. - Gerai, jiems sekėsi gana gerai. 433 00:20:13,429 --> 00:20:16,780 Ar man tęsti į kajutes? 434 00:20:16,780 --> 00:20:19,261 Galite nusileisti ir padėti. Ir aš tau paskambinsiu. 435 00:20:19,261 --> 00:20:20,306 -Kaip sekasi? - Garis? 436 00:20:20,306 --> 00:20:21,785 - Gary, taip. - Eliotas. 437 00:20:21,785 --> 00:20:23,178 Malonu susipažinti. 438 00:20:23,178 --> 00:20:24,745 Diana, aš čia. 439 00:20:24,745 --> 00:20:26,921 O, tokiu būdu. ' vardan. 440 00:20:26,921 --> 00:20:28,139 Tau viskas gerai? 441 00:20:28,139 --> 00:20:29,315 Taip. 442 00:20:29,315 --> 00:20:31,142 Atsiprašau, kad turėjau padaryti tu ateik čia. 443 00:20:31,142 --> 00:20:33,493 Ne, bičiuli, man nerūpi. 444 00:20:39,760 --> 00:20:41,327 Nemanau, kad esame priešininkai. 445 00:20:41,327 --> 00:20:43,024 Ne, mes draugai. 446 00:20:43,024 --> 00:20:45,418 Tik kartais Dani erzina. 447 00:20:45,418 --> 00:20:48,421 Ir tai tik kartais... 448 00:20:48,421 --> 00:20:51,162 atsiimu atgal. Mes esame priešai. 449 00:20:51,162 --> 00:20:52,338 Daugiau priešų nei draugų. 450 00:20:52,338 --> 00:20:53,687 Kiekvieną kartą, kai atliekame savo darbą, 451 00:20:53,687 --> 00:20:55,471 viskas, ką mes darome, yra skųstis, kad dirbame savo darbą 452 00:20:55,471 --> 00:20:58,648 – dirbdami savo darbą. - Taip. 453 00:20:58,648 --> 00:21:01,434 Visa įgula, visa įgula. gavau D. J., aš grįžtu. 454 00:21:05,960 --> 00:21:07,788 - Supratai? ačiū. - Taip. 455 00:21:10,573 --> 00:21:12,445 - Sveiki visi. - Labas. 456 00:21:12,445 --> 00:21:13,446 Jis yra mūsų D.J. 457 00:21:13,446 --> 00:21:14,969 Einu statyti, 458 00:21:14,969 --> 00:21:16,231 ir tada jūs, vaikinai, ateikite kai būsite pasiruošę. 459 00:21:16,231 --> 00:21:17,406 - Nuostabu. - Ačiū. 460 00:21:19,539 --> 00:21:20,975 Tai riešutinis kreminis pyragas. 461 00:21:20,975 --> 00:21:23,325 Nusprendžiau užsisakyti tortas šiai chartijai 462 00:21:23,325 --> 00:21:27,590 tik todėl Aš ---- nekenčiu gaminti pyragų. 463 00:21:27,590 --> 00:21:31,159 Kaip vyresnė moteris, aš tikisi, kad ji nori savo gimtadienio 464 00:21:31,159 --> 00:21:34,118 daugiausia susideda iš gėrimo. 465 00:21:34,118 --> 00:21:36,033 Niekas 60-ies yra super prisotintas 466 00:21:36,033 --> 00:21:37,905 norėdamas užpūsti kai kurias žvakes. 467 00:21:37,905 --> 00:21:39,341 Jūs tiesiog norite eiti į vakarėlį. 468 00:21:39,341 --> 00:21:40,908 Tu darysi kas prie to? 469 00:21:43,040 --> 00:21:47,218 Taip, atrodo kaip Vanna White eidamas ten. 470 00:21:47,218 --> 00:21:49,308 Aš juos atnešiu iki DJ rinkinio, 471 00:21:49,308 --> 00:21:50,787 ir visi galime eiti ten ir šokti. 472 00:21:50,787 --> 00:21:53,268 - Skamba kaip planas? - Fantastika. 473 00:21:53,268 --> 00:21:54,965 Iš manęs. 474 00:21:56,663 --> 00:21:58,882 ing... 475 00:21:58,882 --> 00:22:00,928 Manau, kad mes pasiruošę tortą pagaminti per minutę. 476 00:22:04,410 --> 00:22:07,238 Tai galbūt bus būk labai netvarkingas. 477 00:22:09,240 --> 00:22:10,720 Taip. 478 00:22:10,720 --> 00:22:13,070 Turbūt turėčiau jo nekaitino. 479 00:22:13,070 --> 00:22:15,290 - Kur Cheffy? - Pavyzdžiui, aš pasiruošęs eiti. 480 00:22:15,290 --> 00:22:19,033 - Viskas gerai. - Mes negalime to išsaugoti. 481 00:22:19,033 --> 00:22:20,556 Tai silpnas požiūris. 482 00:22:20,556 --> 00:22:23,385 Jis bandė pasinaudoti nuoroda. Jis buvo tinginys. 483 00:22:23,385 --> 00:22:26,388 Jis užsisako „sh--ty“ pyragą. Mikrobangų krosnelėje. 484 00:22:26,388 --> 00:22:28,869 - Ne, mes negalime to aptarnauti. - Žiūrėk tai. 485 00:22:28,869 --> 00:22:31,611 Atrodo kaip krūva šuns š--. 486 00:22:31,611 --> 00:22:34,222 - Gerai. - Tai siaubinga. 487 00:22:34,222 --> 00:22:35,528 Kas vyksta? 488 00:22:38,748 --> 00:22:39,836 Artėja... 489 00:22:39,836 --> 00:22:41,272 Tvirtas, žiūrėk kaip daug tu prarandi. 490 00:22:41,272 --> 00:22:42,404 Matau, kaip ten pralaimite. 491 00:22:42,404 --> 00:22:43,797 Padėkite viso kūno svorį į jį. 492 00:22:43,797 --> 00:22:46,582 Ar jai nerūpi? Ar ji nežino? 493 00:22:46,582 --> 00:22:47,931 - Taip. - Mm-hmm. 494 00:22:47,931 --> 00:22:50,586 - Mm-hmm, supranti? - Taip, suprantu. 495 00:22:54,460 --> 00:22:57,245 Ne, mes negalime to aptarnauti. 496 00:22:57,245 --> 00:22:58,464 Mes nedarysime patiekti taip. 497 00:22:58,464 --> 00:22:59,552 Gerai. 498 00:22:59,552 --> 00:23:01,249 Nagi, šventasis [pypsėjimas]. 499 00:23:01,249 --> 00:23:02,555 Jėzus. 500 00:23:02,555 --> 00:23:04,948 - Man nereikia dykumos. - Tai tavo gimtadienis. 501 00:23:04,948 --> 00:23:07,777 Kad nevėluotų visą naktį, 502 00:23:07,777 --> 00:23:10,040 jei prikelsime juos prie didžėjaus rinkinio 503 00:23:10,040 --> 00:23:11,868 o tada daryk desertą ir daryk su gimtadieniu dalykas 504 00:23:11,868 --> 00:23:13,087 ir šampano. 505 00:23:13,087 --> 00:23:15,089 Tai ne taip, kaip aš noriu baigti valgį, 506 00:23:15,089 --> 00:23:19,398 bet vadink mane virėja Antuanete ir tegul valgo pyragą. 507 00:23:20,486 --> 00:23:21,835 Gerai, padarykime tai. 508 00:23:21,835 --> 00:23:23,010 Ir tada niekas neturi kad žinočiau. 509 00:23:26,492 --> 00:23:27,449 Davide? Eliotas. 510 00:23:27,449 --> 00:23:29,320 Ach. 511 00:23:29,320 --> 00:23:31,584 Kai tik būsi pasiruošęs, DJ's viršuje 512 00:23:31,584 --> 00:23:33,499 pasiruošę jums, vaikinai. 513 00:23:33,499 --> 00:23:34,717 Kapitone Glenai, ačiū tiek už prisijungimą prie mūsų. 514 00:23:34,717 --> 00:23:36,415 Mano malonumas. 515 00:23:37,503 --> 00:23:39,200 Gerai. 516 00:23:39,200 --> 00:23:40,549 Taip, jūs tai imate. 517 00:23:40,549 --> 00:23:42,377 Nekratykite arba nieko panašaus. 518 00:23:42,377 --> 00:23:45,162 - Ar aš jį išmušiau? - Jei norite, galite jį išpūsti. 519 00:23:45,162 --> 00:23:46,947 O, žiūrėk, kaip čia gražu. 520 00:23:46,947 --> 00:23:49,950 Oho! Mes atvykome į vakarėlį! 521 00:23:58,524 --> 00:24:01,178 Oho! 522 00:24:01,178 --> 00:24:03,920 Taip! 523 00:24:05,400 --> 00:24:07,489 Tortas! 524 00:24:07,489 --> 00:24:15,671 ♪ Su gimtadieniu tau 525 00:24:23,549 --> 00:24:24,550 Nagi, eik, ateik. 526 00:24:29,555 --> 00:24:31,295 Sveikinu. 527 00:24:33,994 --> 00:24:37,519 Pažiūrėkite, jei jie nori DJ Elliotas sūkurinėje vonioje, 528 00:24:37,519 --> 00:24:38,999 Aš esu už tai. 529 00:24:38,999 --> 00:24:41,175 Jis yra tobulas išsiblaškymas 530 00:24:41,175 --> 00:24:44,221 nuo šios kaktos pyrago katastrofos. 531 00:24:46,615 --> 00:24:48,138 Oho! 532 00:24:48,138 --> 00:24:50,750 Aš tik atsainiai, nekaltai nusirengęs. 533 00:24:50,750 --> 00:24:52,403 Sustok, sustok. 534 00:24:52,403 --> 00:24:54,536 - Labas vakaras. - Labas, Keiti-pops. 535 00:24:54,536 --> 00:24:55,668 Mmm, tortas. 536 00:24:55,668 --> 00:24:57,452 AW, po velnių. 537 00:25:04,938 --> 00:25:06,069 Ak, [pypsėjimas]. 538 00:25:08,768 --> 00:25:10,900 Tai puiku, man jie patinka. Jie linksmi. 539 00:25:12,598 --> 00:25:14,295 Šventasis... 540 00:25:14,295 --> 00:25:17,167 Įmeskite porą omarų ir turėsime, pavyzdžiui, vėlyvą vakarienę. 541 00:25:17,167 --> 00:25:19,692 Tiesiog pasilik ir padėk jai kol jai to reikia. 542 00:25:19,692 --> 00:25:20,954 aš einu miegoti. 543 00:25:20,954 --> 00:25:22,216 ir tiesiog stebėk dėl svečių, prašau. 544 00:25:22,216 --> 00:25:23,173 Gerai. 545 00:25:29,919 --> 00:25:31,355 Labanakt, vaikinai. 546 00:25:31,355 --> 00:25:33,532 - Iki pasimatymo rytoj. - Iki pasimatymo vėliau. 547 00:25:44,281 --> 00:25:46,545 Aš tik pakuojuosi. 548 00:25:49,548 --> 00:25:51,158 - Labanakt. - Labos nakties. 549 00:25:51,158 --> 00:25:52,681 Labanakt, ponios. 550 00:25:52,681 --> 00:25:55,379 Manote, kad vienas iš įgulos narių ar galėtum mane pakelti atgal? 551 00:25:59,253 --> 00:26:01,385 Atrodai nuostabiai, brangioji. 552 00:26:01,385 --> 00:26:02,952 Tobulas. Leisk man paimti savo š... 553 00:26:04,780 --> 00:26:08,262 - Mielas broli, labai tau ačiū. - Labas, Gary. ačiū. 554 00:26:08,262 --> 00:26:10,786 Pažadink mane, jei tau ko nors reikia. 555 00:26:10,786 --> 00:26:12,527 Taip, tiks. Gerai išsimiegok. 556 00:26:16,400 --> 00:26:18,446 . Kokia diena... 557 00:26:18,446 --> 00:26:21,971 Manau, jei turėsime laiko eikite maudytis mūsų pertraukos metu. 558 00:26:24,191 --> 00:26:25,409 Kaip ir tu pats minimumas. 559 00:26:28,587 --> 00:26:30,153 Nes tu negali atšaldykite šiltą pyragą. 560 00:26:30,153 --> 00:26:33,069 nesuprantu. 561 00:26:49,477 --> 00:26:50,521 Taip. 562 00:26:57,920 --> 00:26:59,008 Rytas. 563 00:26:59,008 --> 00:27:00,096 Gerai pailsėti? 564 00:27:00,096 --> 00:27:01,750 Taip, aš padariau. ačiū. 565 00:27:01,750 --> 00:27:03,186 Aš nusileisiu, nes tuoj atsikelsiu 566 00:27:03,186 --> 00:27:04,492 nes turime pilnas dokas. 567 00:27:04,492 --> 00:27:05,580 Taip. 568 00:27:05,580 --> 00:27:07,147 Ir pasimatysime kelias valandas. 569 00:27:08,191 --> 00:27:10,193 - Glenai, Glenai. - Pirmyn. 570 00:27:10,193 --> 00:27:11,542 Taip, pirmyn, drauge. ačiū. 571 00:27:12,718 --> 00:27:14,807 - Ak! - O! 572 00:27:14,807 --> 00:27:16,504 Gėlės gražios. 573 00:27:16,504 --> 00:27:19,028 - Ar galiu paimti dešreles? – Taip. 574 00:27:19,028 --> 00:27:21,509 Seksualu. 575 00:27:21,509 --> 00:27:23,380 Inkaras yra nuo dugno. 576 00:27:24,425 --> 00:27:25,339 Miela. 577 00:27:25,339 --> 00:27:26,819 Taigi tai vištienos dešrelės. 578 00:27:26,819 --> 00:27:27,994 O, tobula. 579 00:27:27,994 --> 00:27:29,560 Ak! 580 00:27:30,997 --> 00:27:32,476 Nukopijuokite tai. 581 00:27:34,217 --> 00:27:36,480 Paruoškime šiek tiek citrinos sulčių ir laimo sultys. 582 00:27:36,480 --> 00:27:38,831 Kam naudoji laimo sultis? 583 00:27:38,831 --> 00:27:40,963 - Laimo sultys. - Margarita. 584 00:27:40,963 --> 00:27:42,486 O taip. Gerai. 585 00:27:47,840 --> 00:27:49,580 Dianos žinių trūkumas 586 00:27:49,580 --> 00:27:52,975 pačių pagrindinių ir populiariausių kokteilis pasaulyje 587 00:27:52,975 --> 00:27:54,107 yra gana baisu. 588 00:27:54,107 --> 00:27:55,761 Galbūt kai būsime po chartija, 589 00:27:55,761 --> 00:27:58,764 kiekvienas ekipažas gali atvykti į barą ir paprašykite vieno kokteilio 590 00:27:58,764 --> 00:28:01,854 ir jūs abu galite juos praktikuoti ir padaryti juos įgulai. 591 00:28:01,854 --> 00:28:03,333 Miela. 592 00:28:03,333 --> 00:28:05,335 Tikiuosi, kad tai bus tiesiog tikrai smagus būdas 593 00:28:05,335 --> 00:28:07,729 jie gali įgyti daugiau patirties ir treniruotis kartu. 594 00:28:09,383 --> 00:28:10,689 Tai gerai. 595 00:28:12,560 --> 00:28:14,736 - Būsi kokteilių karalienė. - Tiesiog taip atsitinka. 596 00:28:14,736 --> 00:28:16,738 Einu krautis tikrai greitai. 597 00:28:16,738 --> 00:28:18,218 - Tas pats. - Pakuoti, pakuoti. 598 00:28:18,218 --> 00:28:19,523 Gary, Gary, Glenn. 599 00:28:19,523 --> 00:28:21,787 Kai tik įeisime į vidų šis molas, 600 00:28:21,787 --> 00:28:23,571 Sukiosiu ir atgal iš ten. 601 00:28:23,571 --> 00:28:25,181 - Kopijuoti. – Tiesiog viską sugrūdau. 602 00:28:25,181 --> 00:28:26,879 Tą aš irgi darau. 603 00:28:26,879 --> 00:28:30,404 Aš net nieko nepirkau ir aš negaliu to uždaryti. 604 00:28:30,404 --> 00:28:33,363 Gerai, viskas aišku. Viskas aišku ant lanko. 605 00:28:33,363 --> 00:28:35,409 Pradėkime gauti abu tos antžeminės linijos 606 00:28:35,409 --> 00:28:36,758 kuo greičiau atnešk juos jiems. 607 00:28:36,758 --> 00:28:39,456 Nuleidimas dešiniuoju bortu pirmiausia žemės linijos. 608 00:28:39,456 --> 00:28:42,590 Tiesą sakant, aš niekada nemėgstu vėmimo ar bet ką kitą dieną po to, kai išgėriau. 609 00:28:42,590 --> 00:28:44,374 Lyg aš vemsiu, Aš tai darau tą naktį. 610 00:28:44,374 --> 00:28:45,811 O, tai įdomu. 611 00:28:45,811 --> 00:28:47,726 - Aš pradėsiu grįžti. - Pradėti šeši. 612 00:28:47,726 --> 00:28:49,858 Ar nori eiti ir tiesiog gauti sėdynė su papildomomis rankomis? 613 00:28:49,858 --> 00:28:51,555 Taip. 614 00:28:51,555 --> 00:28:52,818 Įdėkite šiek tiek įtampos dešiniajame borte. 615 00:28:57,648 --> 00:28:59,259 Ar galime sugriežtinti laivagalio liniją? 616 00:28:59,259 --> 00:29:01,435 Leiskite tik patikrinti įtampą. 617 00:29:02,610 --> 00:29:04,481 Ar tai griežta? Tvirtas. 618 00:29:04,481 --> 00:29:06,135 Ar esate saugūs šioje linijoje? 619 00:29:06,135 --> 00:29:08,355 Pažiūrėkite, kiek prarandate. Matau, kaip ten pralaimite. 620 00:29:08,355 --> 00:29:09,922 Ne, jūs turite jį nuimti. 621 00:29:09,922 --> 00:29:11,880 Jei to neaptempsite, visa tai tik... 622 00:29:11,880 --> 00:29:13,577 Pažiūrėk į tai. 623 00:29:13,577 --> 00:29:16,102 Kai apsivilksi, pažiūrėk, kaip daug aš ten išlipu. 624 00:29:16,102 --> 00:29:17,581 Nagi. 625 00:29:17,581 --> 00:29:20,280 Tai pirmas dalykas išmokite dirbti laivuose 626 00:29:20,280 --> 00:29:21,672 ir ji dirbo valtys metų metus. 627 00:29:21,672 --> 00:29:23,457 - Tiesiog duok man tą akį. - Taip. 628 00:29:23,457 --> 00:29:25,459 Laikykite jį kuo sandariau. Tvirtas. 629 00:29:25,459 --> 00:29:26,634 Traukite visą kūną svorio į jį. 630 00:29:26,634 --> 00:29:27,766 Mm-hmm. 631 00:29:27,766 --> 00:29:30,290 Ar jai nerūpi? Ar ji nežino? 632 00:29:30,290 --> 00:29:31,595 Ar aš blogas mokytojas? 633 00:29:31,595 --> 00:29:32,814 Tai taip vargina. 634 00:29:32,814 --> 00:29:34,076 - Taip. - Mm-hmm. 635 00:29:34,076 --> 00:29:36,426 - Mm-hmm? Ar supranti? - Taip, suprantu. 636 00:29:38,820 --> 00:29:40,561 rimtai, tai kaip, eik. 637 00:29:45,958 --> 00:29:48,047 Jei to neaptempsite, 638 00:29:48,047 --> 00:29:49,613 visa tai tiesiog bus... Pažiūrėk į tai. 639 00:29:49,613 --> 00:29:50,963 Pažiūrėk kiek Aš išlipu ten. 640 00:29:50,963 --> 00:29:52,834 Tvirtas. Kiekvienas posūkis, laikykis kiek įmanoma tvirtai. 641 00:29:52,834 --> 00:29:54,314 Tvirtas. Ištraukite visą nuo jo kūno svorio. 642 00:29:54,314 --> 00:29:55,794 - Mm-hmm. - Taip. 643 00:29:55,794 --> 00:29:58,318 - Mm-hmm, ar tu supranti? - Taip, suprantu. 644 00:29:58,318 --> 00:29:59,885 - Gerai. - Ačiū. 645 00:30:03,366 --> 00:30:07,544 Prijungimas yra dar vienas dalykas, kurį reikia pridėti į mano [pypsėjimo] pranešimų sąrašą. 646 00:30:07,544 --> 00:30:09,720 Jėzus Kristus. 647 00:30:09,720 --> 00:30:12,854 Visa įgula, ar galėtume visus priimti apsirengęs baltais šortais 648 00:30:12,854 --> 00:30:16,118 ir prieplaukoje a svečio išvykimas, prašau? 649 00:30:20,427 --> 00:30:21,907 Š... 650 00:30:22,864 --> 00:30:24,648 - O... - Labai gaila išeiti. 651 00:30:24,648 --> 00:30:26,172 - Ačiū. - Lengvai. Atsipalaiduok. 652 00:30:26,172 --> 00:30:29,305 - Štai tau. - Labai ačiū. 653 00:30:29,305 --> 00:30:30,437 - O! - O taip. 654 00:30:30,437 --> 00:30:31,917 Aš tai paimsiu. Labai ačiū. 655 00:30:31,917 --> 00:30:34,702 – Taip. - Ačiū tau už viską. 656 00:30:34,702 --> 00:30:36,573 aš tik noriu labai ačiū vaikinai. 657 00:30:36,573 --> 00:30:39,881 Niekada negalėjau įsivaizduoti, kad turiu 60-mečio šventė 658 00:30:39,881 --> 00:30:41,665 su mano dviem dukromis 659 00:30:41,665 --> 00:30:43,015 ir visos mano merginos. 660 00:30:43,015 --> 00:30:44,843 Svajonių gimtadienio vakarėlis. 661 00:30:44,843 --> 00:30:46,409 Labai ačiū už tavo dosnumą. 662 00:30:46,409 --> 00:30:48,324 ačiū. O, man reikia šito. 663 00:30:48,324 --> 00:30:49,891 O prisiminimai. 664 00:30:49,891 --> 00:30:51,153 - Supratai? – Taip. 665 00:30:51,153 --> 00:30:54,940 Iki pasimatymo. 666 00:30:56,985 --> 00:30:58,813 Gera chartija, vaikinai. Gerai padaryta, komanda. 667 00:30:58,813 --> 00:30:59,814 Tai buvo geras dalykas. 668 00:30:59,814 --> 00:31:01,468 Vienas iš jūsų daro namelius, 669 00:31:01,468 --> 00:31:02,948 kitas asmuo gali išvalyti skalbinius. 670 00:31:02,948 --> 00:31:04,514 Ir tada, kai esi ten, 671 00:31:04,514 --> 00:31:07,126 gal tiesiog uždenkite saulės denį ir aš paimsiu šias šiukšliadėžes. 672 00:31:07,126 --> 00:31:09,693 Ar galiu su tavimi pasikalbėti? Galbūt vienoje iš kajučių. 673 00:31:09,693 --> 00:31:11,043 Gerai. 674 00:31:13,393 --> 00:31:14,655 tai. 675 00:31:14,655 --> 00:31:16,439 Hm, aš tik pažymiu tai. 676 00:31:16,439 --> 00:31:18,006 Manau, virėjas eina būti problema, 677 00:31:18,006 --> 00:31:19,268 ir man jis tikrai patinka. 678 00:31:19,268 --> 00:31:20,704 Ir aš tikrai nori, kad jam pasisektų. 679 00:31:20,704 --> 00:31:22,054 - Taip. - Bet aš jaučiu, kad yra 680 00:31:22,054 --> 00:31:23,882 šiek tiek, pavyzdžiui, pats minimumas. 681 00:31:23,882 --> 00:31:25,840 Žinai, jis norėjo vakar eik į paplūdimį, 682 00:31:25,840 --> 00:31:28,147 bet aš ir toliau buvau tokia, o kaip pietūs? 683 00:31:28,147 --> 00:31:29,931 Tai tikrai ne jo vieta būti ten. 684 00:31:29,931 --> 00:31:32,978 Ne, ten yra laiko kad jis gali jį pakelti. 685 00:31:32,978 --> 00:31:34,544 Galėjai gaminti duona pusryčiams. 686 00:31:34,544 --> 00:31:37,156 Galėjai gaminti jos 60-mečio tortą. 687 00:31:37,156 --> 00:31:39,462 Jei atvirai, nuo ko Iki šiol mačiau nuo jo, 688 00:31:39,462 --> 00:31:40,768 Manau, kad jis gali tai padaryti. 689 00:31:40,768 --> 00:31:42,030 Džiaugiuosi galėdamas pabandyti ir susitvarkyti pats. 690 00:31:42,030 --> 00:31:43,640 Gerai. 691 00:31:43,640 --> 00:31:46,121 Bet pabandykite su tuo susitvarkyti savotiškai tai gaus tai, ko norime, 692 00:31:46,121 --> 00:31:49,516 kas jam viso to imtis laive ir atlikti patobulinimus. 693 00:31:49,516 --> 00:31:52,693 Ir iki kitos chartijos jei nepagerėjo, 694 00:31:52,693 --> 00:31:54,869 - Tada tu įeini... - Visiškai. 695 00:31:54,869 --> 00:31:56,262 Kietas. Geras dalykas. 696 00:31:56,262 --> 00:31:57,959 ačiū. 697 00:31:57,959 --> 00:31:59,700 Keitai, aš palikau a dovana ant tavo lovos. 698 00:31:59,700 --> 00:32:01,615 kas tai? 699 00:32:01,615 --> 00:32:03,269 O, tavo apatiniai. 700 00:32:04,792 --> 00:32:06,750 aš tai padarysiu. Galima taip pasakyti. 701 00:32:06,750 --> 00:32:08,143 Visa įgula, visa įgula. 702 00:32:08,143 --> 00:32:09,884 Ar galime gauti visus kartu dabar salone 703 00:32:09,884 --> 00:32:11,973 arbatpinigių susitikimui, prašau? 704 00:32:11,973 --> 00:32:13,975 Gerai, meile-----ing-ly. 705 00:32:13,975 --> 00:32:16,064 Paimkime arbatpinigių. 706 00:32:16,064 --> 00:32:17,631 Pažiūrėkime, kas vyksta kad įvyktų dabar. 707 00:32:17,631 --> 00:32:20,721 Tai mano mėgstamiausia dalis. 708 00:32:20,721 --> 00:32:22,418 Gerai, mes čia. Chartijos numeris du. 709 00:32:22,418 --> 00:32:27,032 Denio įgula, ačiū už plaukiojanti sala, Floatopia. 710 00:32:27,032 --> 00:32:30,339 Daisy, dar kartą puikus darbas, kad svečiai būtų patenkinti. 711 00:32:30,339 --> 00:32:32,994 Vakarėlis po jūra buvo labai smagu. 712 00:32:32,994 --> 00:32:36,258 Cloyce, turėk omenyje profesionalumas. 713 00:32:36,258 --> 00:32:39,000 Jūs esate čia, kad padovanotumėte svečiams penkių žvaigždučių patiekalai 714 00:32:39,000 --> 00:32:40,523 ir nežaisti ant vandens žaislų. 715 00:32:40,523 --> 00:32:42,090 Tai tiesa. 716 00:32:42,090 --> 00:32:44,963 Tai yra kažkas, ko aš niekada neturėjau vertinamas kaip virėjas 717 00:32:44,963 --> 00:32:47,139 išeiti į tokią situaciją. 718 00:32:47,139 --> 00:32:49,010 Norėčiau įsitikinti tu turi tiek laiko 719 00:32:49,010 --> 00:32:50,359 kaip tau reikia virtuvėje. 720 00:32:50,359 --> 00:32:52,840 Galėjai padaryti geriau išnaudoti laiką. 721 00:32:52,840 --> 00:32:55,103 Tai šiek tiek žiauru, bet aš... 722 00:32:55,103 --> 00:32:56,452 Gera būti nuolankiam 723 00:32:56,452 --> 00:32:58,498 ir gera turėti mažas pažadinimo skambutis. 724 00:33:03,851 --> 00:33:04,983 Taip. 725 00:33:04,983 --> 00:33:07,681 O dabar prie galo. 726 00:33:07,681 --> 00:33:10,553 25 000 JAV dolerių. 727 00:33:10,553 --> 00:33:12,555 taip! 728 00:33:12,555 --> 00:33:14,993 Labai ačiū. 729 00:33:14,993 --> 00:33:17,125 Taip, vaikeli! 730 00:33:17,125 --> 00:33:19,736 Šį vakarą iš manęs nieko blogo! 731 00:33:19,736 --> 00:33:21,825 Merginos, jos turi praktikuoti savo kokteilius. 732 00:33:21,825 --> 00:33:24,132 Jie viską padarys po vieną kokteilį. 733 00:33:24,132 --> 00:33:26,830 Matai, gali duoti merginos tavo užsakymas, 734 00:33:26,830 --> 00:33:28,745 ir jie turės jie pasiruošę 6.30 val. 735 00:33:28,745 --> 00:33:30,269 Vaikinai, būkite malonūs, 736 00:33:30,269 --> 00:33:31,922 nes mes taip pat savotiškai nori pabėgti, 737 00:33:31,922 --> 00:33:33,402 todėl neišlaidaujame visą laiką už baro 738 00:33:33,402 --> 00:33:34,403 tik gaminu tau gėrimus. 739 00:33:34,403 --> 00:33:37,015 Diana, aš turėsiu džino antgalį. 740 00:33:37,015 --> 00:33:39,017 Dabar nepriimu jūsų užsakymų. 741 00:33:39,017 --> 00:33:40,148 Tai 6:30. 742 00:33:44,065 --> 00:33:46,024 Broli, man reikia naujos spintos. 743 00:33:46,024 --> 00:33:47,808 Taigi, aš eisiu 744 00:33:47,808 --> 00:33:49,288 pradeda daryti - kokteilių gėrimas. 745 00:33:49,288 --> 00:33:51,159 - Ar jau beveik pasiruošęs? - Taip. 746 00:33:51,159 --> 00:33:53,205 Gerai, aš atsisėsiu čia ir laukti tavęs. 747 00:33:56,121 --> 00:33:57,513 Kokio koto norėtum? 748 00:33:57,513 --> 00:34:00,386 Taip, aš tiesiog džiaugiuosi turėti, pavyzdžiui, margaritą. 749 00:34:00,386 --> 00:34:02,170 Aš tai manau šiąnakt yra naktis 750 00:34:02,170 --> 00:34:04,825 kad žmonės galėtų gauti šiek tiek... 751 00:34:04,825 --> 00:34:06,000 Manau, kad tai atsilaisvins. 752 00:34:06,000 --> 00:34:08,437 Ponios, aš turėsiu Kruvinąją Merę. 753 00:34:08,437 --> 00:34:10,483 Aš tik padarysiu tavo, ir man nerūpi. 754 00:34:10,483 --> 00:34:12,398 nemanau ši idėja buvo puiki. 755 00:34:22,930 --> 00:34:24,497 man tai nepatinka. 756 00:34:24,497 --> 00:34:26,368 Ne pati geriausia, ne prasčiausia. man nerūpi. Štai jums. 757 00:34:26,368 --> 00:34:28,153 Ačiū, Diana. 758 00:34:34,246 --> 00:34:35,812 Kur yra ar ji eina? 759 00:34:35,812 --> 00:34:37,901 Diana tikrai turi būti šioje kokteilių gaminimo klasėje 760 00:34:37,901 --> 00:34:40,034 daugiau nei aš, taigi nesuprantu 761 00:34:40,034 --> 00:34:41,514 kodėl ji ką tik supakuota ir nuėjo. 762 00:34:41,514 --> 00:34:44,212 Tau pakankamai rūgštus? Per saldus, per stiprus? 763 00:34:44,212 --> 00:34:45,909 - Aš tai padariau gana stipriai. - Tai gerai. 764 00:34:45,909 --> 00:34:47,085 Aš neprieštarauju tai padaryti... 765 00:34:53,134 --> 00:34:54,744 Taip, tai buvo labai kvaila. 766 00:34:54,744 --> 00:34:56,094 O Dieve, tu atrodai karšta. 767 00:34:56,094 --> 00:34:58,879 - Ką jūs, vaikinai, padarėte? - Margarita. 768 00:34:58,879 --> 00:34:59,880 - Margarita. - Tiesiai. 769 00:34:59,880 --> 00:35:01,447 Mm-hmm. 770 00:35:01,447 --> 00:35:03,536 Ar galiu turėti klasikinę margaritą ant uolų, prašau, 771 00:35:03,536 --> 00:35:04,711 be druskos? 772 00:35:04,711 --> 00:35:06,495 Pavyzdžiui, kodėl tu gali rytoj to nepadarysi? 773 00:35:06,495 --> 00:35:08,932 Štai toks dalykas. Tai kvaila. 774 00:35:08,932 --> 00:35:10,586 Ačiū, mažute. 775 00:35:10,586 --> 00:35:12,632 Kad žinotum, jei jis ant uolų, 776 00:35:12,632 --> 00:35:13,763 tai turi būti... 777 00:35:13,763 --> 00:35:15,243 Smulkmena. 778 00:35:15,243 --> 00:35:18,116 Taip, taip būtų visada kaip martinis be ledo. 779 00:35:18,116 --> 00:35:19,378 Ar mes [pypsėjimas] Diana? 780 00:35:19,378 --> 00:35:20,727 Maniau, kad mes tai darydami kartu, 781 00:35:20,727 --> 00:35:22,120 ir aš turiu stovėti - viską. 782 00:35:22,120 --> 00:35:23,556 Taip, ji išėjo, ar ne? 783 00:35:23,556 --> 00:35:27,168 Ji sutvarkė save ir Gary, ir tada ji... 784 00:35:27,168 --> 00:35:30,693 Jūs ką tik gavote 2700 USD - patarimas. Nagi. 785 00:35:30,693 --> 00:35:33,305 Tu palikai Danni, kad tai padarytų savarankiškai. 786 00:35:33,305 --> 00:35:34,654 Juos darysite kitą kartą. 787 00:35:34,654 --> 00:35:37,265 Aš padariau vieną. 788 00:35:37,265 --> 00:35:38,962 Kodėl aš turiu dirbti? Štai toks dalykas. 789 00:35:38,962 --> 00:35:40,181 Pavyzdžiui, ji nedirba. 790 00:35:40,181 --> 00:35:41,704 Kodėl aš turiu - Dirbi, žmogau? 791 00:35:41,704 --> 00:35:42,923 ko tu eini? Ne, dabar neikite. 792 00:35:42,923 --> 00:35:44,403 Turiu eiti [pypsėti]... 793 00:35:44,403 --> 00:35:45,665 Ar ateini? Jūs tiesiogine prasme kaip mane paliko, 794 00:35:45,665 --> 00:35:46,970 ir aš tai darau visa pati. 795 00:35:46,970 --> 00:35:48,798 - Taip. - Išsigėriau vieną gėrimą. 796 00:35:48,798 --> 00:35:50,452 Kodėl aš turiu padaryti daugiau? 797 00:35:50,452 --> 00:35:53,455 Nežinau kodėl Dani pasakė Daisy 798 00:35:53,455 --> 00:35:55,501 kad jai prireikė pagalbos kai ji žinojo, kur aš esu. 799 00:35:55,501 --> 00:35:57,459 Jei nepatinka ką nors, pasikalbėk su manimi. 800 00:35:57,459 --> 00:35:58,895 Ji perėjo, ir ji buvo tokia, 801 00:35:58,895 --> 00:36:02,769 Na, tu palikai Danni tai padaryti viskas pagal save. 802 00:36:02,769 --> 00:36:04,901 Taciau tai tiesa. 803 00:36:04,901 --> 00:36:07,034 Turėdamas šiek tiek nuotaikingos kalės. 804 00:36:07,034 --> 00:36:08,731 Aš neturiu nuotaikos. 805 00:36:11,734 --> 00:36:14,433 Ar ateini? Jūs tiesiogine prasme kaip mane paliko 806 00:36:14,433 --> 00:36:15,912 ir aš tai darau visa pati. 807 00:36:15,912 --> 00:36:18,306 Išviriau vieną gėrimą. Kodėl aš turiu padaryti daugiau? 808 00:36:18,306 --> 00:36:20,656 kaip tavo mazyte pabendrauti su Diana? 809 00:36:21,527 --> 00:36:22,919 Eik į viršų, viskas gerai. 810 00:36:22,919 --> 00:36:24,921 Nagi, eikime mėgautis šiais. 811 00:36:30,188 --> 00:36:31,101 Ne, ne, ne. 812 00:36:32,190 --> 00:36:33,669 Ar esi tikras? 813 00:36:44,506 --> 00:36:45,986 O Dieve mano. 814 00:36:45,986 --> 00:36:47,596 Bu, bu, bu. 815 00:36:50,033 --> 00:36:51,644 Ar tau viskas gerai? 816 00:36:52,514 --> 00:36:53,820 Kodėl? 817 00:36:53,820 --> 00:36:55,169 Tai tik todėl jie kaip... 818 00:36:55,169 --> 00:36:56,779 Tu ką tik ją palikai nieko nedarant. 819 00:36:56,779 --> 00:36:58,390 Bet kai išėjau... 820 00:36:58,390 --> 00:37:00,609 Tai nebuvo tiesiog skirta kvailas dalykas jums, merginos 821 00:37:00,609 --> 00:37:02,220 pasigaminti kokteilį kad galėtum praktikuotis. 822 00:37:03,830 --> 00:37:05,614 Taip, aš žinau, bet tai turėjo būti 823 00:37:05,614 --> 00:37:06,702 smagus dalykas taigi jūs, vaikinai, galite tiesiog... 824 00:37:06,702 --> 00:37:08,138 - Suprantu, žinau. - Taip. 825 00:37:08,138 --> 00:37:10,489 Paprastai aš padarysiu bet ką mano merginoms. 826 00:37:10,489 --> 00:37:14,493 Bet tai yra jautrumas Anksčiau nesu patyręs. 827 00:37:14,493 --> 00:37:16,843 Jūs dvi merginos, jūs per daug įsivelia į galvą. 828 00:37:16,843 --> 00:37:19,628 Kad būtum jachta, tau reikia turėti storą odą 829 00:37:19,628 --> 00:37:22,849 nes dirbate su kalės ir tarnaujantys asilai. 830 00:37:22,849 --> 00:37:26,896 - Teigiamos nuotaikos, teigiamos nuotaikos. - Gerai, pasimatysime po penkių. 831 00:37:28,246 --> 00:37:29,812 Ei, vaikinai, ar jūs vaikinai pasiruošę eiti? 832 00:37:29,812 --> 00:37:31,510 Ei, Glenai, pasimatysime vėliau. 833 00:37:31,510 --> 00:37:32,815 - Pasilinksmink. - Ačiū. 834 00:37:32,815 --> 00:37:34,164 Padarykime tai. 835 00:37:36,515 --> 00:37:38,212 - Ačiū. - Malonu. 836 00:37:40,083 --> 00:37:41,911 Tai šauni maža rinka. 837 00:37:43,348 --> 00:37:46,002 - Štai ir mes. - Puiku. 838 00:37:46,002 --> 00:37:48,222 - Ačiū. - Tai labai gražu. 839 00:37:48,222 --> 00:37:50,006 Suspaustas tarp dvi gražios damos. 840 00:37:50,006 --> 00:37:52,008 - Štai ir viskas. - Ar nori kokteilių? 841 00:37:52,008 --> 00:37:53,532 - Baltasis vynas. - Taip. 842 00:37:53,532 --> 00:37:55,534 - Ar mes pasiruošę užsisakyti? - Pomidorų tartaras. 843 00:37:55,534 --> 00:37:57,536 Aštuonkojis skaniai skamba. 844 00:37:57,536 --> 00:37:59,407 Avokado omaras rulonu, prašau. 845 00:37:59,407 --> 00:38:01,148 Aš susijaudinęs. Mes pagaminome... 846 00:38:01,148 --> 00:38:02,932 Mes ---- nužudyti ta chartija. 847 00:38:02,932 --> 00:38:05,283 Manau, kad tai vienas iš geriausi patarimai, kuriuos aš kada nors mačiau. 848 00:38:15,380 --> 00:38:16,555 Taip, taip. 849 00:38:16,555 --> 00:38:17,947 O taip. 850 00:38:17,947 --> 00:38:19,732 Ar galiu nufotografuoti tai, ane? 851 00:38:19,732 --> 00:38:21,560 O, gero apetito, visi. 852 00:38:21,560 --> 00:38:22,561 Tai taip malonu. 853 00:38:22,561 --> 00:38:24,171 Norite tai išbandyti? 854 00:38:24,171 --> 00:38:26,304 - Taip, norėčiau. - Taip, iš tikrųjų tai gerai. 855 00:38:27,609 --> 00:38:29,350 Gerai, palauk. Taigi tai... 856 00:38:29,350 --> 00:38:34,268 Kiekviena eilutė ir kiekvienas kvadratas turi būti nuo vieno iki devynių, ar ne? 857 00:38:34,268 --> 00:38:36,096 Gerai. 858 00:38:36,096 --> 00:38:38,141 - Kas tai? - Tai tik mano Instagramas. 859 00:38:41,406 --> 00:38:43,277 Gracias. 860 00:38:43,277 --> 00:38:45,627 Aš taip džiaugiuosi eik papurtyk man užpakalį. 861 00:38:45,627 --> 00:38:46,715 Turite didelį asilas ---- grobis, 862 00:38:46,715 --> 00:38:48,064 kurio aš labai pavydžiu. 863 00:38:48,064 --> 00:38:49,718 Aš taip pat. 864 00:38:49,718 --> 00:38:52,504 Supilkite gėrimus ir eikime smogkite į klubus, vaikinai. 865 00:38:52,504 --> 00:38:54,941 - Ar turėtume gauti sąskaitą? – Jau sumokėta, padaryta ir padaryta. 866 00:38:54,941 --> 00:38:56,290 Duokim... eime. 867 00:38:56,290 --> 00:38:57,291 Sveikinu. 868 00:39:01,774 --> 00:39:03,428 Taip, mažute. 869 00:39:03,428 --> 00:39:06,300 Įlipk, įlipk, įlipk. 870 00:39:06,300 --> 00:39:07,910 25, mažute! 871 00:39:07,910 --> 00:39:10,217 Galime gauti tuos skaičius vis dėlto aukštyn. Mes galime. 872 00:39:10,217 --> 00:39:13,176 - Ši kita chartija? - Taip, vaikinai! 873 00:39:18,443 --> 00:39:20,314 - Ne, nemanau. - Ne, jie tai daro. 874 00:39:20,314 --> 00:39:21,489 Kiekvienas iš jų? 875 00:39:21,489 --> 00:39:23,143 Netgi aš. 876 00:39:24,579 --> 00:39:27,016 Taip. 877 00:39:29,976 --> 00:39:31,020 Nr. 878 00:39:31,020 --> 00:39:32,631 Nėra ko gėdytis. 879 00:39:32,631 --> 00:39:33,806 Jis ne mano tipas. 880 00:39:33,806 --> 00:39:35,198 Ne, man tik įdomu. 881 00:39:35,198 --> 00:39:36,809 Pavyzdžiui, tame nėra gėdos. 882 00:39:39,159 --> 00:39:41,161 Jūs darote. Jei nori jo penis, turi jo penis. 883 00:39:41,161 --> 00:39:43,729 aš jo nenoriu. aš jo nemėgstu. 884 00:39:43,729 --> 00:39:45,644 Aš tokia graži. 885 00:39:45,644 --> 00:39:48,037 - Ne, bet prašau... - Padėk man. 886 00:39:51,127 --> 00:39:53,129 , kur padarė tai iš ko? 887 00:39:53,129 --> 00:39:55,001 Tai tiesiog ---- dramatiška ir girtas. 888 00:39:55,001 --> 00:39:58,178 Pavyzdžiui, tu atneši vibracijos nuslūgo taip stipriai. 889 00:39:58,178 --> 00:40:01,224 Aš ne... [pypsi]. aš nežinau. 890 00:40:01,224 --> 00:40:03,357 Gyvenk savo geriausią gyvenimą. 891 00:40:03,357 --> 00:40:04,358 – Laisvė. - Iki pasimatymo. 892 00:40:04,358 --> 00:40:05,794 Kur mes einame? Į kurią pusę? 893 00:40:05,794 --> 00:40:09,276 - Ramiai, ramiai. - O, mažute. Oi. 894 00:40:09,276 --> 00:40:11,409 - Seku Daisy. - Taip, sek Daisy. 895 00:40:11,409 --> 00:40:12,888 O, tai užimta. 896 00:40:12,888 --> 00:40:15,369 O, tai savotiškai spragsi, ane? 897 00:40:15,369 --> 00:40:16,892 Atgal į VIP. 898 00:40:37,130 --> 00:40:38,436 Ne, ne. 899 00:40:44,354 --> 00:40:46,008 Ar einate vaikinai šokti su manimi? 900 00:40:54,756 --> 00:40:55,931 Emma... 901 00:41:01,807 --> 00:41:03,025 Oho! 902 00:41:03,025 --> 00:41:04,853 Ji apsigynė, ir aš buvau toks, 903 00:41:04,853 --> 00:41:06,072 Aš tavęs neskambinu. 904 00:41:06,072 --> 00:41:07,726 Man tiesiog smalsu. 905 00:41:07,726 --> 00:41:09,510 Jie ateina, skambina tau eiti, 906 00:41:09,510 --> 00:41:11,381 Aš bijau Emmos. Aš bijau Emmos. 907 00:41:11,381 --> 00:41:15,429 Jie nori gauti visus kaip piktinasi dėl to. 908 00:41:15,429 --> 00:41:17,518 Tada gerai, tada aš tiesiog nebus... 909 00:41:17,518 --> 00:41:20,956 - O Dieve... - Perduokite bet kokią kitą informaciją... 910 00:41:35,275 --> 00:41:38,234 - Taip, štai. - Oi, mes... 911 00:41:49,637 --> 00:41:52,292 Emma, tu esi ta bet kokiu atveju pradėjo tai. 912 00:41:52,292 --> 00:41:53,859 Neturiu tam kantrybės. 913 00:41:53,859 --> 00:41:56,078 tu. 914 00:42:02,998 --> 00:42:05,000 Toliau skiltyje „Po denio Burinė jachta...“ 915 00:42:05,000 --> 00:42:08,134 Tifanė ir Danielius, ji tikra namų šeimininkė. 916 00:42:08,134 --> 00:42:10,266 Atsiprašau. Trūksta vienos pupelės. 917 00:42:13,443 --> 00:42:14,967 Kiek [pypsėjimo] s ar manai, kad suprantu? 918 00:42:14,967 --> 00:42:15,968 Kodėl mes taip lėtai elgiamės šiuo žingsniu? 919 00:42:15,968 --> 00:42:17,230 Traukti ar ne? 920 00:42:17,230 --> 00:42:18,231 Mes einame taip lėtai. 921 00:42:18,231 --> 00:42:19,841 Visiškai praradome vėją. 922 00:42:19,841 --> 00:42:21,321 Ema to nesupranta. 923 00:42:25,455 --> 00:42:29,372 Atrodo, kad Gary man duoda dėmesio, kurio man reikia.